Марокко. Вступление.
Jul. 12th, 2009 12:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
manzanaraМы провели в Марокко 14 дней, не считая дня отлета, и проехали по маршруту Casablanca - El-Jadida - Essaouira - Marrakech / Ouarzazate - Fes - Chefchaouen - Tangier. В этой поездке мы испробовали почти все имеющиеся в стране виды транспорта: поезда, автобусы - местные и рассчитанные, в основном, на туристов, большие и малые такси, ослов и экскурсионный джип, разве что до верблюдов дело не дошло. И все же это было самое расслабленное и неспешное из наших путешествий и к тому же наименее подготовленное, - если не считать двухлетних мечтаний о нем, - мы даже не бронировали заранее гостиниц. Надо сказать, что за эти 14 дней мы могли бы увидеть гораздо больше, если бы не принятое с самого начала решение: никуда не торопиться, ничего не планировать заранее и просто наслаждаться отдыхом. Выполнению этого решения весьма способствовала неспешность и томность местной жизни, а также время от времени дававшие о себе знать последствия неприятного гриппа, которым я переболела прямо перед поездкой.
Я понимаю, что практические детали поездки в такую, пока еще для многих экзотическую, страну часто интереснее, чем описания красот и достопримечательностей, так что постараюсь рассказывать как можно подробнее, с маршрутами и ценами. Ну, а если что пропущу, то, конечно, охотно отвечу на вопросы. Цены буду называть в марокканских дирхамах, примерный курс: 1 евро - 11 Dh, 1 доллар - 9 Dh.
Прямых рейсов в Марокко из Москвы в марте нет, поэтому мы решили лететь в Мадрид с распродажными билетами Иберии (заодно убив второго зайца в виде свидания с любимым городом), а оттуда EasyJet до Касабланки. Обратный рейс в Мадрид у нас был из Танжера. Забегая вперед скажу, что такая последовательность была признана не совсем удачной, и в следующий раз было решено либо вообще пропустить Танжер (международные аэропорты есть еще в Марракеше и Фесе), либо начать с него и двигаться на юг.
Прежде чем приступить собственно к рассказу и показу я хочу сразу извиниться: фотографий получилось ОЧЕНЬ много. Критичность при отборе фотографий для показа мне изменила напрочь, что неудивительно, учитывая, что к восточной архитектуре лучше всего подходит выражение "дьявол - в деталях", а я, конечно, ни одной детали пропустить не могу.
Лирическое отступление об истории. Я не буду вас утомлять длинными историческими справками, только дам примерную хронологию событий, чтобы дальше было понятно, откуда в Марокко португальские крепости, кто такие Саадиты и Альморавиды, и почему на севере марокканцы говорят по-испански.
В XI в. до н.э. на север Африки пришли финикийцы. Они смешались с коренными берберскими народами, а финикийский язык вместе с древнеберберским образовал современный берберский язык.
Около 800 г. до н.э. был основан Карфаген, ставший столицей Финикии (сейчас это территория Туниса).
В 400 г. до н.э. местные берберские племена объединились, образовав королевство Мавритания, названное так из-за своих жителей - "мавров", т.е. "темнокожих" (римляне еще называли его жителей нумидийцами).
В 146 г. до н.э. Рим наконец разрушил Карфаген, еще через 100 лет Нумидия официально стала римской провинцией, южная граница которой пролегала в районе современного Рабата.
В V-VI вв. н.э. в Северную Африку вторглись вандалы, за которыми последовали византийцы, - и те, и другие несли с собой христианство.
В конце VII в. в Марокко из Дамаска пришел ислам, а в 789 г. Мулай Идрис основал первую марокканскую династию Идриссидов, столицей которой стал Фес.
В X в. Марокко вошло в состав государства Фатимидов.
Следующая великая марокканская династия – Альморавиды – появилась в XI в. Ее основатель – Юсуф бен-Ташфин - подчинил себе юг страны и построил свою столицу – Марракеш, после чего отправился завоевывать север, дойдя почти до Мадрида. Его сын, правивший 40 лет, принес в Марокко культурные традиции Андалусии, которые, должна сказать, живы и поныне.
В XII в. Альморавидам пришлось бежать в Испанию, спасаясь от новой силы с юга – Альмохадов. Эта династия правила величайшей империей мусульманского востока, включавшей в себя современные Марокко, Алжир, Тунис, Ливию, Андалусию и большую часть Португалии. Основатель династии Абд-эль-Мумен объявил себя калифом.
К середине XIII в. Альмохады вынуждены были вернуть христианам Португалию и Андалусию, кроме Гранады (которая пала лишь в конце XV в.), а затем потеряли и большую часть своих африканских территорий. Династия медленно угасала, и в 1269 г. новые хозяева – Мерениды – захватили ее последний оплот, Марракеш. При Меренидах территория Марокко приобрела примерно современные очертания. При них же в страну вторглись европейцы: в 1415 г. португальцы захватили Сеуту, Танжер и другие города, Португалия начала контролировать всю морскую торговлю Марокко. Португальские крепости появились по всему атлантическому побережью Марокко.
В 1465 г. ослабевшую династию Меренидов сменили Ваттасиды. В конце века наконец пала Гранада, и около миллиона мусульман и евреев бежали в Марокко, принеся с собой вторую волну андалузской культуры.
В начале XVI в. в Марокко появилась новая сила – династия Саадитов. Они соперничали с Ваттасидами и одновременно выступали против владычества европейцев. В 1525 г. они захватили Марракеш, ставший их столицей, в 1548 г. изгнали из Феса последних Ваттасидов, а в 1578 г. в "Битве Трех Королей" разгромили Португалию.
В середине XVII в. Мулай Рашид поднял восстание против Саадитов и породил последнюю марокканскую династию – Алауитов, - которая и сейчас правит Марокко. Расцветом ее правления стало царствование Мулая Исмаила в 1672-1727 гг. При нем столица Марокко была перенесена из Феса в Мекнес.
В XIX в. европейцы опять начали проявлять большой интерес к Марокко, вмешиваясь в его внутренние дела и прибирая к рукам его экономику. В 1911 г. французские войска вошли на территорию страны, а в 1912 г. был подписан Фесский договор, который превратил Марокко во французский протекторат. Испания не хотела упустить свой кусок и высадила войска на северном побережье. Вскоре было достигнуто соглашение, по которому Франция получала 90% территории страны, а Испания – остальные десять: весь север со столицей в Тетуане.
Марокко оставалось французским протекторатом вплоть до 1956 г. Испанцы задержались на севере страны немногим дольше, хотя Сеута и Мелилья до сих пор остаются испанскими анклавами.
Хасан II, шестнадцатый султан династии Алауитов, правил Марокко почти 40 лет, с 1961 по 1999 гг. При нем в стране произошли огромные изменения, включая бурное развитие туризма :) С 1999 г. на троне его сын Мухаммед VI.
Я понимаю, что практические детали поездки в такую, пока еще для многих экзотическую, страну часто интереснее, чем описания красот и достопримечательностей, так что постараюсь рассказывать как можно подробнее, с маршрутами и ценами. Ну, а если что пропущу, то, конечно, охотно отвечу на вопросы. Цены буду называть в марокканских дирхамах, примерный курс: 1 евро - 11 Dh, 1 доллар - 9 Dh.
Прямых рейсов в Марокко из Москвы в марте нет, поэтому мы решили лететь в Мадрид с распродажными билетами Иберии (заодно убив второго зайца в виде свидания с любимым городом), а оттуда EasyJet до Касабланки. Обратный рейс в Мадрид у нас был из Танжера. Забегая вперед скажу, что такая последовательность была признана не совсем удачной, и в следующий раз было решено либо вообще пропустить Танжер (международные аэропорты есть еще в Марракеше и Фесе), либо начать с него и двигаться на юг.
Прежде чем приступить собственно к рассказу и показу я хочу сразу извиниться: фотографий получилось ОЧЕНЬ много. Критичность при отборе фотографий для показа мне изменила напрочь, что неудивительно, учитывая, что к восточной архитектуре лучше всего подходит выражение "дьявол - в деталях", а я, конечно, ни одной детали пропустить не могу.
Лирическое отступление об истории. Я не буду вас утомлять длинными историческими справками, только дам примерную хронологию событий, чтобы дальше было понятно, откуда в Марокко португальские крепости, кто такие Саадиты и Альморавиды, и почему на севере марокканцы говорят по-испански.
В XI в. до н.э. на север Африки пришли финикийцы. Они смешались с коренными берберскими народами, а финикийский язык вместе с древнеберберским образовал современный берберский язык.
Около 800 г. до н.э. был основан Карфаген, ставший столицей Финикии (сейчас это территория Туниса).
В 400 г. до н.э. местные берберские племена объединились, образовав королевство Мавритания, названное так из-за своих жителей - "мавров", т.е. "темнокожих" (римляне еще называли его жителей нумидийцами).
В 146 г. до н.э. Рим наконец разрушил Карфаген, еще через 100 лет Нумидия официально стала римской провинцией, южная граница которой пролегала в районе современного Рабата.
В V-VI вв. н.э. в Северную Африку вторглись вандалы, за которыми последовали византийцы, - и те, и другие несли с собой христианство.
В конце VII в. в Марокко из Дамаска пришел ислам, а в 789 г. Мулай Идрис основал первую марокканскую династию Идриссидов, столицей которой стал Фес.
В X в. Марокко вошло в состав государства Фатимидов.
Следующая великая марокканская династия – Альморавиды – появилась в XI в. Ее основатель – Юсуф бен-Ташфин - подчинил себе юг страны и построил свою столицу – Марракеш, после чего отправился завоевывать север, дойдя почти до Мадрида. Его сын, правивший 40 лет, принес в Марокко культурные традиции Андалусии, которые, должна сказать, живы и поныне.
В XII в. Альморавидам пришлось бежать в Испанию, спасаясь от новой силы с юга – Альмохадов. Эта династия правила величайшей империей мусульманского востока, включавшей в себя современные Марокко, Алжир, Тунис, Ливию, Андалусию и большую часть Португалии. Основатель династии Абд-эль-Мумен объявил себя калифом.
К середине XIII в. Альмохады вынуждены были вернуть христианам Португалию и Андалусию, кроме Гранады (которая пала лишь в конце XV в.), а затем потеряли и большую часть своих африканских территорий. Династия медленно угасала, и в 1269 г. новые хозяева – Мерениды – захватили ее последний оплот, Марракеш. При Меренидах территория Марокко приобрела примерно современные очертания. При них же в страну вторглись европейцы: в 1415 г. португальцы захватили Сеуту, Танжер и другие города, Португалия начала контролировать всю морскую торговлю Марокко. Португальские крепости появились по всему атлантическому побережью Марокко.
В 1465 г. ослабевшую династию Меренидов сменили Ваттасиды. В конце века наконец пала Гранада, и около миллиона мусульман и евреев бежали в Марокко, принеся с собой вторую волну андалузской культуры.
В начале XVI в. в Марокко появилась новая сила – династия Саадитов. Они соперничали с Ваттасидами и одновременно выступали против владычества европейцев. В 1525 г. они захватили Марракеш, ставший их столицей, в 1548 г. изгнали из Феса последних Ваттасидов, а в 1578 г. в "Битве Трех Королей" разгромили Португалию.
В середине XVII в. Мулай Рашид поднял восстание против Саадитов и породил последнюю марокканскую династию – Алауитов, - которая и сейчас правит Марокко. Расцветом ее правления стало царствование Мулая Исмаила в 1672-1727 гг. При нем столица Марокко была перенесена из Феса в Мекнес.
В XIX в. европейцы опять начали проявлять большой интерес к Марокко, вмешиваясь в его внутренние дела и прибирая к рукам его экономику. В 1911 г. французские войска вошли на территорию страны, а в 1912 г. был подписан Фесский договор, который превратил Марокко во французский протекторат. Испания не хотела упустить свой кусок и высадила войска на северном побережье. Вскоре было достигнуто соглашение, по которому Франция получала 90% территории страны, а Испания – остальные десять: весь север со столицей в Тетуане.
Марокко оставалось французским протекторатом вплоть до 1956 г. Испанцы задержались на севере страны немногим дольше, хотя Сеута и Мелилья до сих пор остаются испанскими анклавами.
Хасан II, шестнадцатый султан династии Алауитов, правил Марокко почти 40 лет, с 1961 по 1999 гг. При нем в стране произошли огромные изменения, включая бурное развитие туризма :) С 1999 г. на троне его сын Мухаммед VI.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 08:27 am (UTC)Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 08:52 am (UTC)В XI в. до н.э. на север Африки пришли финикийцы. Они смешались с коренными берберскими народами, а финикийский язык вместе с древнеберберским образовал современный берберский язык.
Я понимаю желание берберов примазаться к великой цивилизации, но финикийцы основывали колонии не для этого. Т.е. какая-то диффузия была, разумеется, но ассимиляция случилась уже после разрушения Карфагена. И берберские языки такими и оставались, обогатились финикийской лексикой, но не более.
основан Карфаген, ставший столицей Финикии
Финикийцы так не считали. Они не воспринимали сеть своих колоний, как единую страну, называли себя "людьми Тира" или "людьми Сидона", в зависимости от того, из какого города-государства были его основатели. Барки, например, воевали с Римом не силами верных финикийцев из других городов - они набирали наемников.
местные берберские племена объединились, образовав королевство Мавритания, откуда и пошло название "мавры"
Это мавров сначала обозвали по-гречески mauros, "темными", а потом, в их честь, назвали Мавританию.
в Северную Африку вторглись вандалы, за которыми последовали византийцы, принесшие христианство.
Вандали (не аланы!) к тому времени и сами были христианами арианского толка.
Извини за многословность :)
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 08:58 am (UTC)А про вандалов я сама думала, что криво звучит, я знаю, что они были христианами. Сейчас поправлю, чтобы было понятно.
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 09:07 am (UTC)Но, что финикийцы жили приморскими городами-государствами, не испытывали особого имперского рвения, в отличие от римлям - факт.
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 09:11 am (UTC)Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 09:20 am (UTC)Просто есть закон лингвистики - языки не могут "смешаться". При встрече двух языков побеждает всегда один - даже если он заимствует все слова у другого, останется строй. Потому фраза, что современный берберский есть плод страсти древнеберберских и древне-же-финикийского (по времени), мне кажется забавной.
Ну ладно, это я так, брюзжу :)
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 09:37 am (UTC)Про берберский я, конечно, точно не знаю, но подозреваю, что там вполне могло произойти что-то подобное. И ты ж не хочешь, чтоб я в рассказе о путешествии в жж дала подробный лингвистический анализ языка, который я, кажется, в этом путешествии и не слышала ни разу :)
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 09:58 am (UTC)Я сейчас не хочу углубляться, но язык - это не сумма слов. Т.е. фраза "Мам вошила фрейму" - все равно русская.
Не, не хочу :) Я просто в вонянии удержу не знаю :) Я бы написал так: Современный берберский язык испытал влияние финикийского, латинского, арабского и множества других языков.
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 10:19 am (UTC)И в мои цели, еще раз скажу, не входило анализировать в какой бы то ни было степени развитие берберского языка ;)
Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 10:34 am (UTC)Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 10:35 am (UTC)Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 02:50 pm (UTC)Re: Ээээ...
Date: 2009-07-12 03:25 pm (UTC)